{"id":5925,"date":"2025-05-23T08:08:50","date_gmt":"2025-05-23T08:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/"},"modified":"2025-06-25T07:19:40","modified_gmt":"2025-06-25T07:19:40","slug":"cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/","title":{"rendered":"Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5925\" class=\"elementor elementor-5925 elementor-4226\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56a80ace section-s e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"56a80ace\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d44471a elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"1d44471a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/\">Gwasanaethau Digidol<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-590d2409 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--mobile-layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"590d2409\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_426885098-Research-Data-Management.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Close-up of a laptop screen displaying various colorful business analytics charts and graphs, with a person&#039;s fingers typing on the keyboard in a bright, blurred office background.\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tCysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a7fd18 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78a7fd18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe44590 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5fe44590\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e7d72bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e7d72bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beth yw Rheoli Data Ymchwil?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c6e4259 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c6e4259\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae rheoli data ymchwil yn derm ambar\u00e9l sy\u2019n cwmpasu sut yr ydych yn trefnu, strwythuro, storio a gofalu am y wybodaeth ddigidol a gr\u00ebir neu a ddefnyddir yn ystod prosiect\u00a0ymchwil.<\/p><p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae\u2019n\u00a0cynnwys:<\/p><ul data-once=\"excludeFromOwl\"><li>Cynllunio ymlaen llaw sut bydd eich data\u2019n cael eu\u00a0rheoli<\/li><li>Cofnodi arferion\u00a0gwaith<\/li><li>Ystyried sut yr ymdrinnir \u00e2 gwybodaeth o ddydd i\u00a0ddydd<\/li><li>Gwneud penderfyniadau yngl\u0177n \u00e2\u2019r hyn sy\u2019n digwydd i ddata yn y tymor hir, wedi i\u2019r prosiect ddod i\u00a0ben<\/li><li>Paratoi ar gyfer cadw\u00a0data<\/li><li>Ystyried a allai gwybodaeth gael ei\u00a0hatgynhyrchu<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d904e3e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d904e3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Manteision rheoli data<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15380f75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15380f75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae arfer da wrth reoli eich data\u2019n esgor ar amrywiol fanteision i chi, eich cyd-ymchwilwyr, a\u2019r cyhoedd yn ehangach. Gall helpu i wneud y broses ymchwil yn fwy effeithlon, gan leihau\u2019r amser a dreulir yn chwilio am wybodaeth i\u2019w chasglu ac felly helpu i gynyddu\u2019r amser sydd ar gael ar gyfer swmp y gwaith ymchwil. Gall ychydig o gynllunio ar ddechrau prosiect wneud pethau lawer yn haws yn ddiweddarach, gan arbed gwaith a lleihau straen. Mae hyn hefyd yn ofyniad allweddol gan y rhan fwyaf o gyllidwyr ymchwil a rhanddeiliaid cysylltiedig. Yn ogystal gall rheoli data\u2019n dda helpu i sicrhau bod mwy o ffrwyth y prosiect ymchwil ar gael i gynulleidfa ehangach, gan gynyddu effaith a chaniat\u00e1u i ymchwilwyr gael y clod llawn am y gwaith a\u00a0wnaed.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae\u2019r prif fanteision yn cynnwys y\u00a0canlynol:<\/p>\n<ul data-once=\"excludeFromOwl\">\n<li>Gellir dangos bod data ymchwil yn gywir, yn ddilys, yn ddibynadwy ac yn gyflawn \u2013 gan ganiat\u00e1u i ymchwilwyr ddod o\u2019r hyd i\u2019r hyn sydd ei angen arnynt, pan fyddant ei\u00a0angen<\/li>\n<li>Mae diogelwch data\u2019n cael ei wella, gan leihau\u2019r risg o golli data neu ddatgelu data\u2019n\u00a0anfwriadol<\/li>\n<li>Yn aml gellir ailadrodd canlyniadau ymchwil heb\u00a0anhawster<\/li>\n<li>Mae dogfennaeth dda a metadata\u2019n caniat\u00e1u i ddata ymchwil barhau i fod yn ddealladwy dros\u00a0amser<\/li>\n<li>Pan fydd ymchwilwyr yn gadael gr\u0175p ymchwil, mae\u2019r gweithdrefnau ynghylch trosglwyddo data yn\u00a0glir<\/li>\n<li>Mae rhannu, ailddefnyddio ac atgynhyrchu data yn\u00a0bosibl<\/li>\n<li>Hwylusir\u00a0cydweithredu<\/li>\n<li>Cwtogir cymaint \u00e2 phosibl ar ddyblygu\u00a0ymdrech<\/li>\n<li>Caiff ymchwilwyr fwy o gyfle i hybu eu gwelededd a\u2019u henw da ymhlith\u00a0cymheiriaid<\/li>\n<li>Bodlonir gofynion cyrff cyllido a\u00a0rheoleiddio<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfcff34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfcff34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beth sy\u2019n cyfrif fel data ymchwil?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0491ba8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0491ba8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae \u2018data\u2019 yn derm eang iawn, sy\u2019n cwmpasu ystod eang o fathau o wybodaeth a ddefnyddir mewn ymchwil. Gall natur data ymchwil amrywio\u2019n fawr gan ddibynnu ar y ddisgyblaeth, y math o brosiect a\u2019r cam o fewn y broses\u00a0ymchwil.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae\u2019r Ganolfan Curadu Digidol (DCC) yn cynnig y diffiniad\u00a0hwn:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10863eb0 elementor-blockquote--skin-quotation elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"10863eb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tCynrychioliadau o arsylwadau, gwrthrychau neu endidau eraill a ddefnyddir fel tystiolaeth o ffenomenau at ddibenion ymchwil neu ysgolheictod.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0342fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0342fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-once=\"excludeFromOwl\">Diffinnir data ymchwil fel yr hyn a gesglir, a arsylwir, neu a gr\u00ebir i ddibenion dadansoddi er mwyn cynhyrchu canlyniadau ymchwil gwreiddiol. Y data ymchwil hwn yw\u2019r wybodaeth a gofnodir sy\u2019n angenrheidiol i gefnogi neu ddilysu arsylwadau, canfyddiadau neu allbynnau prosiect ymchwil. Yn ymarferol, gall natur data ymchwil amrywio\u2019n eang gan ddibynnu ar y ddisgyblaeth. Gall fod yn destunol, rhifiadol, ansoddol, meintiol, terfynol, rhagarweiniol, ffisegol, digidol neu\u00a0brintiedig.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-once=\"excludeFromOwl\">Daw data ymchwil mewn nifer fawr o fformatau, gan gynnwys dogfennau wedi\u2019u gairbrosesu, PDFs, taenlenni, llyfrau labordy, arolygon ar-lein, recordiadau digidol, cronfeydd data neu feddalwedd gyfrifiadurol. Gallant gynnwys y canlynol, ond nid ydynt yn gyfyngedig i\u2019r\u00a0rhain:<\/p>\n<ul data-once=\"excludeFromOwl\">\n<li>Mesuriadau\u00a0offer<\/li>\n<li>Arsylwadau\u00a0arbrofol<\/li>\n<li>Delweddau llonydd, fideo a\u00a0sain<\/li>\n<li>Dogfennau testun, taenlenni, cronfeydd\u00a0data<\/li>\n<li>Llawysgrifau, corpws\/corpysau testun, cofnodion hanesyddol a deunyddiau\u00a0archif<\/li>\n<li>Data meintiol (e.e. data arolygon\u00a0cartrefi)<\/li>\n<li>Canlyniadau arolygon a thrawsgrifiadau\u00a0cyfweliadau<\/li>\n<li>Data, modelau a meddalwedd\u00a0efelychu<\/li>\n<li>Sleidiau, arteffactau, sbesimenau,\u00a0samplau<\/li>\n<li>Ffeiliau log cyfrifiadurol, e-byst, tudalennau gwe a phostiadau\u00a0fforwm<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae\u2019r canllaw hwn yn canolbwyntio\u2019n bennaf ar reoli data ymchwil digidol.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c7ffe2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c7ffe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Egwyddorion allweddol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c41d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15c41d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae\u2019r Brifysgol wedi mabwysiadu\u2019r set ganlynol o egwyddorion, sy\u2019n deillio o\u2019r\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ukri.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/UKRI-020920-ConcordatonOpenResearchData.pdf\">Concordat ar Ddata Ymchwil Agored<\/a>, y dylai\u2019r rhai sy\u2019n cynnal ymchwil eu dilyn er mwyn sicrhau bod data ymchwil yn cael eu rheoli yn unol \u00e2 rhwymedigaethau deddfwriaethol, rheoleiddiol, contractiol a moesegol perthnasol a rhwymedigaethau\u00a0eraill.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0c4fd6 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a0c4fd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mae mynediad agored at ddata ymchwil yn galluogi ymchwil o ansawdd uchel, yn hwyluso arloesi ac yn diogelu arfer ymchwil da.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mae rhesymau cadarn pam y gallai fod angen cyfyngu ar natur agored data ymchwil ond rhaid bod modd cyfiawnhau unrhyw gyfyngiadau a rhaid iddynt gael eu cyfiawnhau.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mae cost sylweddol yn gysylltiedig \u00e2 mynediad agored i ddata ymchwil, a dylai pob parti barchu hyn.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cydnabyddir hawl crewyr data ymchwil i ddefnydd cyntaf rhesymol.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Dylai\u2019r defnydd o ddata pobl eraill bob amser gydymffurfio \u00e2 fframweithiau cyfreithiol, moesegol a rheoleiddiol gan gynnwys cydnabyddiaeth briodol.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mae rheoli data\u2019n dda yn sylfaenol i bob cam o\u2019r broses ymchwil a dylid sefydlu\u2019r arfer da o\u2019r cychwyn cyntaf.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52c6e649 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52c6e649\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14a93ac3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14a93ac3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/student-in-carmarthen-library.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3101\" alt=\"Person with short dark hair wearing a beige sweater with a rose pattern on the sleeve and blue jeans, selecting a green book from a bookshelf in a well-lit library with rows of organized books\" srcset=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/student-in-carmarthen-library.jpg 600w, https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/student-in-carmarthen-library-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil Beth yw Rheoli Data Ymchwil? Mae rheoli data ymchwil yn derm ambar\u00e9l sy\u2019n cwmpasu sut yr ydych yn trefnu, strwythuro, storio a gofalu am y wybodaeth ddigidol a gr\u00ebir neu a ddefnyddir yn ystod prosiect\u00a0ymchwil. Mae\u2019n\u00a0cynnwys: Cynllunio ymlaen llaw sut bydd eich data\u2019n cael eu\u00a0rheoli Cofnodi arferion\u00a0gwaith Ystyried sut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5909,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"wf_page_folders":[30],"class_list":["post-5925","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil | Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil Beth yw Rheoli Data Ymchwil? Mae rheoli data ymchwil yn derm ambar\u00e9l sy\u2019n cwmpasu sut yr ydych yn trefnu, strwythuro, storio a gofalu am y wybodaeth ddigidol a gr\u00ebir neu a ddefnyddir yn ystod prosiect\u00a0ymchwil. Mae\u2019n\u00a0cynnwys: Cynllunio ymlaen llaw sut bydd eich data\u2019n cael eu\u00a0rheoli Cofnodi arferion\u00a0gwaith Ystyried sut [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T07:19:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/student-in-carmarthen-library.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/\",\"url\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/\",\"name\":\"Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil | Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/student-in-carmarthen-library.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-23T08:08:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T07:19:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/student-in-carmarthen-library.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/student-in-carmarthen-library.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Gwasanaethau Digidol\",\"item\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Llyfrgell ac Adnoddau Dysgu (LLR)\",\"item\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mynediad Agored ac Ymchwil\",\"item\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/open-access-and-research\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rheoli Data Ymchwil\",\"item\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/open-access-and-research\/research-data-management\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/\",\"name\":\"Digital Services | University of Wales Trinity Saint David\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#organization\",\"name\":\"University of Wales Trinity Saint David\",\"url\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uwtsd-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uwtsd-logo-white.png\",\"width\":300,\"height\":99,\"caption\":\"University of Wales Trinity Saint David\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil | Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil","og_description":"Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil Beth yw Rheoli Data Ymchwil? Mae rheoli data ymchwil yn derm ambar\u00e9l sy\u2019n cwmpasu sut yr ydych yn trefnu, strwythuro, storio a gofalu am y wybodaeth ddigidol a gr\u00ebir neu a ddefnyddir yn ystod prosiect\u00a0ymchwil. Mae\u2019n\u00a0cynnwys: Cynllunio ymlaen llaw sut bydd eich data\u2019n cael eu\u00a0rheoli Cofnodi arferion\u00a0gwaith Ystyried sut [&hellip;]","og_url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/","og_site_name":"Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant","article_modified_time":"2025-06-25T07:19:40+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/student-in-carmarthen-library.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/","url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/","name":"Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil | Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/student-in-carmarthen-library.jpg","datePublished":"2025-05-23T08:08:50+00:00","dateModified":"2025-06-25T07:19:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/#primaryimage","url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/student-in-carmarthen-library.jpg","contentUrl":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/student-in-carmarthen-library.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cysyniadau-allweddol-mewn-rheoli-data-ymchwil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Gwasanaethau Digidol","item":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Llyfrgell ac Adnoddau Dysgu (LLR)","item":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mynediad Agored ac Ymchwil","item":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/open-access-and-research\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rheoli Data Ymchwil","item":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/open-access-and-research\/research-data-management\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Cysyniadau allweddol mewn Rheoli Data Ymchwil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/","name":"Digital Services | University of Wales Trinity Saint David","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#organization","name":"University of Wales Trinity Saint David","url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uwtsd-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uwtsd-logo-white.png","width":300,"height":99,"caption":"University of Wales Trinity Saint David"},"image":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5925"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8684,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925\/revisions\/8684"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=5925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}