{"id":5927,"date":"2025-05-23T08:09:20","date_gmt":"2025-05-23T08:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/"},"modified":"2025-06-25T06:46:47","modified_gmt":"2025-06-25T06:46:47","slug":"cynlluniau-rheoli-data","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/","title":{"rendered":"Cynlluniau Rheoli Data"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5927\" class=\"elementor elementor-5927 elementor-4228\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32864c57 section-s e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32864c57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a315487 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"3a315487\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/\">Gwasanaethau Digidol<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79252fc6 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--mobile-layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"79252fc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_436154252-Data-management-plans.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Two people analyzing business growth charts displayed on a laptop screen, with one person pointing at the screen with a pen and the other typing on the keyboard, a green alarm clock and a small plant visible on the desk.\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tCynlluniau Rheoli Data\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a2d7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7a2d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b401558 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b401558\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-441f7f74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"441f7f74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae llawer o gyrff cyllido mawr bellach yn gofyn am gynllun rheoli data (CRhD) fel rhan o\u2019r broses ymgeisio am grant.<em>\u00a0\u00a0<\/em>Gweler yr adran\u00a0<a href=\"https:\/\/intranet.uwtsd.ac.uk\/cy\/adrannau\/llyfrgell-ac-adnoddau-dysgu\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/gofynion\">Gofynion Cyllidwyr<\/a>\u00a0am wybodaeth am gyllidwyr\u00a0penodol.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b1941c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b1941c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beth yw cynllun rheoli data?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a3f0af9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a3f0af9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae cynllun rheoli data (CRhD) yn ddogfen sy\u2019n amlinellu sut y bydd data\u2019n cael eu rheoli drwy gydol cyfnod cyfan y prosiect ymchwil. Yn gyffredinol, mae cynllun yn ymdrin \u00e2 phenderfyniadau cychwynnol, sut y bydd data\u2019n cael eu trin yn ystod cyfnod gweithredol yr ymchwil, a chwestiynau tymor hwy o ran cadwraeth a rhannu. Gellir diweddaru\u2019r cynllun a\u2019i ddiwygio wrth i\u2019r prosiect\u00a0ddatblygu.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-once=\"excludeFromOwl\">Hyd yn oed pan nad yw corff cyllido yn gofyn yn benodol amdano, mae\u2019n werth creu cynllun rheoli data. Mae\u2019r broses gynllunio\u2019n gyfle i feddwl am yr hyn sydd ei angen i ganiat\u00e1u i\u2019r prosiect redeg mor hwylus \u00e2 phosibl. Gall hefyd helpu i ragweld problemau posibl cyn iddynt ddigwydd \u2013 sy\u2019n golygu bod modd dod o hyd i atebion mewn da\u00a0bryd.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae llawer o agweddau rheoli data yn ddigon syml os cynllunnir ar eu cyfer o\u2019r dechrau, ond yn llawer anoddach yn \u00f4l-weithredol. Felly yn aml bydd gwneud cynllun yn arbed amser ac yn lleihau straen yn ddiweddarach yn y\u00a0prosiect.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-once=\"excludeFromOwl\">Gall cynllunio ymlaen llaw esgor ar fanteision penodol pan ddaw\u2019n amser paratoi data i\u2019w rhannu. Er enghraifft, gellir dogfennu\u2019r hyn sydd wedi digwydd i ddata yn gyflym ac yn hawdd os caiff prosesau cofnodi da eu cynnwys yn rhan o\u2019r fethodoleg ymchwil; mae ceisio mynd ai\u2019n ddiweddarach i ddadansoddi\u2019r hyn sydd wedi\u2019i wneud yn debygol o fod yn llawer mwy\u00a0llafurus.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae cael cynllun cadarn hefyd yn golygu eich bod wedi\u2019ch paratoi\u2019n well ar gyfer datblygiadau annisgwyl. Mae meddwl trwy\u2019r holl faterion perthnasol yn golygu eich bod yn llawer llai tebygol o gael eich synnu \u2013 a byddwch mewn sefyllfa well i ymateb os yw\u2019r annisgwyl yn\u00a0codi.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae PCYDDS wedi datblygu templed Cynllun Rheoli Data Ymchwil y gellir ei lawrlwytho yma: \u00a0Cynllun Rheoli Data Ymchwil PCYDDS:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5c683a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d5c683a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uwtsd-research-data-management-plan.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-file-pdf\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">UWTSD Research Data Management Plan (PDF)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a22555 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a22555\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beth ddylai cynllun rheoli data ei gynnwys?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05052d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05052d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-once=\"excludeFromOwl\">Os yw eich cyllidwr yn gofyn am gynllun rheoli data, bydd fel arfer yn darparu templed neu set o ganllawiau yngl\u0177n \u00e2\u2019r hyn i\u2019w gynnwys. Mae templedi sy\u2019n seiliedig ar ofynion ystod o gyllidwyr mawr ar gael trwy\u2019r offeryn\u00a0<a href=\"http:\/\/dmponline.dcc.ac.uk\/\">DMPonline<\/a>\u00a0o\u2019r Ganolfan Curadu Digidol. Ceir hefyd dempled generig, sy\u2019n ddelfrydol os ydych yn creu cynllun er eich budd eich\u00a0hun.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-once=\"excludeFromOwl\">Pa dempled bynnag a ddefnyddir, bydd Cynllun Rheoli Data fel arfer yn cynnwys yr elfennau a restrir\u00a0isod:<\/p>\n<ol data-once=\"excludeFromOwl\">\n<li><strong>Disgrifiad o ddata a deunyddiau cysylltiedig sy\u2019n cael eu creu &#8211;\u00a0<\/strong>Amlinellwch gynnwys, maint a fformat y data. Bydd hyn yn helpu i lywio gweddill y cynllun: er enghraifft, bydd maint y deunydd yn effeithio ar y math o ddull storio sy\u2019n briodol. Efallai y bydd angen i chi drafod hefyd sut y bydd dogfennaeth, metadata a meddalwedd yn cael eu creu a\u2019u\u00a0cynnal.<\/li>\n<li><strong>Trin data a chyfrifoldebau allweddol &#8211;\u00a0<\/strong>Rhowch drosolwg o sut y bydd data ymchwil yn cael eu casglu, eu prosesu, eu storio, a\u2019u trin fel arall yn ystod y prosiect ymchwil. Os oes t\u00eem o ymchwilwyr yn cymryd rhan, gellir neilltuo cyfrifoldebau fel y bo\u2019n briodol. Fel arfer y Prif Ymchwilydd (PY) fydd yn dal cyfrifoldeb cyffredinol am reoli data, ond gall ddirprwyo tasgau penodol (e.e. rheoli casglu neu ddogfennu data). Efallai y bydd gan rai prosiectau reolwr data dynodedig, gweithwyr maes, neu aelodau t\u00eem tebyg sy\u2019n benodol i safle. \u00a0Ceir rhagor o wybodaeth yn yr adran\u00a0<a href=\"https:\/\/intranet.uwtsd.ac.uk\/cy\/adrannau\/llyfrgell-ac-adnoddau-dysgu\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cyflwyniad-i-2\">Trin a chaffael\u00a0data.<\/a><\/li>\n<li><strong>Diogelwch data &#8211;\u00a0<\/strong>Amlinellwch sut y byddwch yn defnyddio gwasanaethau a seilwaith sefydliadol i sicrhau bod y data\u2019n ddiogel a bod copi\u2019n cael ei gadw wrth gefn. \u00a0Mae hyn yn arbennig o bwysig pan fo deunyddiau cyfrinachol neu sensitif yn cael eu defnyddio. \u00a0Ceir rhagor o wybodaeth yn yr adran\u00a0<a href=\"https:\/\/intranet.uwtsd.ac.uk\/cy\/adrannau\/llyfrgell-ac-adnoddau-dysgu\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cyflwyniad-i-3\">Cadw data gwaith yn\u00a0ddiogel.<\/a><\/li>\n<li><strong>Materion moesegol &#8211;\u00a0<\/strong>Bydd angen i chi ddangos eich bod yn ymwybodol o unrhyw faterion moesegol sy\u2019n codi wrth gasglu a thrin data, a bod gennych gynllun ar waith i ddelio \u00e2\u2019r rhain. \u00a0Er enghraifft, gallai hyn gynnwys yr angen am gydsyniad gwybodus gan gyfranogwyr ymchwil, dull storio diogel ar gyfer deunydd cyfrinachol, neu olygu data a fydd ar gael i\u2019w hailddefnyddio neu eu gwneud yn ddienw. \u00a0\u00a0Ceir rhagor o wybodaeth yn yr adran\u00a0<a href=\"https:\/\/intranet.uwtsd.ac.uk\/cy\/adrannau\/llyfrgell-ac-adnoddau-dysgu\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cyflwyniad-i-1\">Materion moesegol a\u00a0chyfreithiol.<\/a><\/li>\n<li><strong>Eiddo deallusol a materion cyfreithiol &#8211;\u00a0<\/strong>Os ydych chi\u2019n defnyddio data trydydd parti, rhowch fanylion unrhyw ganiat\u00e2d sydd ei angen (a\u2019r broses ar gyfer sicrhau hyn). Ar gyfer prosiectau cydweithredol, efallai y bydd angen i chi egluro perchnogaeth y data ac unrhyw allbynnau eraill sy\u2019n deillio o\u2019r prosiect\u00a0ymchwil.\n<p>Os yw eich prosiect ymchwil yn cynnwys data personol, bydd angen i chi nodi eich cynlluniau ar gyfer sicrhau cydymffurfio \u00e2\u2019r ddeddfwriaeth diogelu data berthnasol (gan gynnwys\u00a0GDPR).<\/p>\n<p>Efallai y bydd angen ymdrin \u00e2 materion cyfreithiol eraill hefyd, yn dibynnu ar natur y prosiect \u2013 er enghraifft, os gallai\u2019r prosiect arwain at gwmni deillio masnachol, neu os oes angen cydweithio \u00e2\u2019r sector\u00a0masnachol.<\/p>\n<p>Ceir rhagor o wybodaeth yn yr adran\u00a0<a href=\"https:\/\/intranet.uwtsd.ac.uk\/cy\/adrannau\/llyfrgell-ac-adnoddau-dysgu\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cyflwyniad-i-1\">Materion moesegol a\u00a0chyfreithiol.<\/a><\/li>\n<li><strong>Cadwraeth tymor hir &#8211;\u00a0<\/strong>Nodwch yr hyn rydych yn bwriadu ei wneud \u00e2 data, meddalwedd a metadata wedi i\u2019r prosiect ymchwil ddod i ben. Os bydd data\u2019n cael eu hadneuo mewn archif data neu gadwrfa, nodwch pa un; os na, dylid disgrifio trefniadau cadw amgen. Mae rhai cyllidwyr yn nodi isafswm cyfnod cadw, a\/neu gyrchfan y maent yn ei ffafrio ar gyfer data, felly mae\u2019n werth sicrhau eich bod yn ymwybodol o unrhyw ofynion\u00a0penodol.\n<p>Os ydych yn bwriadu dinistrio peth o\u2019ch data ar \u00f4l i\u2019r prosiect gael ei gwblhau, dylid nodi\u2019r rhesymau am hyn yn glir. Os oes angen dileu\u2019n ddiogel, dylid ymdrin \u00e2\u2019r broses ar gyfer hyn\u00a0hefyd.<\/p>\n<p>Ceir rhagor o wybodaeth yn yr adran\u00a0<a href=\"https:\/\/intranet.uwtsd.ac.uk\/cy\/adrannau\/llyfrgell-ac-adnoddau-dysgu\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cyflwyniad-i-4\">Cadw data ar \u00f4l y prosiect<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Rhannu data a mynediad atynt &#8211;\u00a0<\/strong>Amlinellwch eich cynlluniau ar gyfer rhannu data i\u2019w hailddefnyddio gan ymchwilwyr eraill (neu\u2019n fwy eang). Os bydd rhywfaint o\u2019r data neu\u2019r data i gyd yn anaddas i\u2019w rhannu, neu y gellir eu rhannu dim ond gyda chyfyngiadau, esboniwch y rheswm am hyn. Dylid disgrifio hefyd unrhyw waith prosesu neu baratoi data sydd ei angen (e.e. gwneud data personol yn\u00a0ddienw).\n<p>Fel gyda chadw data, efallai y bydd gan rai cyllidwyr ofynion penodol yngl\u0177n \u00e2 gwneud data ar gael i\u2019w hailddefnyddio, felly mae\u2019n werth gwirio eich bod yn gwybod beth yw\u2019r\u00a0rhain.<\/p>\n<p>Ceir rhagor o wybodaeth yn yr adran\u00a0<a href=\"https:\/\/intranet.uwtsd.ac.uk\/cy\/adrannau\/llyfrgell-ac-adnoddau-dysgu\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cyflwyniad-i-5\">Rhannu\u00a0data.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f2702c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f2702c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A ellir diwygio cynllun rheoli data yn ystod y prosiect?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-506cc67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"506cc67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yn bendant! Dylid trin Cynllun Rheoli Data (CRhD) fel dogfen ddynamig, sy\u2019n esblygu, i\u2019w diweddaru yn \u00f4l yr angen drwy gydol y prosiect. Felly mae\u2019n arfer da i\u2019r cynllun gwreiddiol gynnwys amserlen ar gyfer adolygu a diwygio yn y dyfodol, ac efallai hyd yn oed ddefnyddio enw ffeil gyda manylion y\u00a0fersiwn\/dyddiad.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22bb967 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22bb967\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pa gymorth sydd ar gael gyda chynlluniau rheoli data?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0d2c8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0d2c8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae\u00a0<a href=\"https:\/\/dmponline.dcc.ac.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DMPonline<\/a>\u00a0yn offeryn sydd ar gael am ddim ar y we ar gyfer llunio cynlluniau rheoli data. Mae\u2019n darparu dewis o dempledi (yn cynnwys y rhai sy\u2019n ofynnol gan gyllidwyr mawr y DU) ynghyd ag arweiniad a dolenni i adnoddau defnyddiol. \u00a0Gellir rhannu cynlluniau gyda chydweithredwyr a\u2019u hallforio mewn amrywiaeth o\u00a0fformatau.<\/p>\n<p><\/p>\n<p data-once=\"excludeFromOwl\">Mae DMPonline yn cael ei gynnal gan y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dcc.ac.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ganolfan Curadu Digidol<\/a>, corff cenedlaethol y mae ei wefan yn darparu cyfoeth o wybodaeth ychwanegol, gan gynnwys manylion\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dcc.ac.uk\/resources\/data-management-plans\/funders-requirements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gofynion cyllidwyr<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dcc.ac.uk\/resources\/data-management-plans\/guidance-examples\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cynlluniau Rheoli Data enghreifftiol<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dcc.ac.uk\/DMPs\/checklist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rhestr wirio\u00a0<\/a>ddefnyddiol ar gyfer CRhD a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dcc.ac.uk\/resources\/how-guides\/develop-data-plan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chanllaw<\/a>\u00a0ar sut i fynd ati i greu\u00a0un.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a90996 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a90996\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c413df elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5c413df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock-woman-looking-at-big-screen.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2907\" alt=\"Benyw ifanc gyda sbectol yn sefyll mewn swyddfa fodern yn defnyddio gliniadur wrth edrych ar sgrin fawr yn dangos c\u00f4d rhaglen a diagramau\" srcset=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock-woman-looking-at-big-screen.jpg 600w, https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock-woman-looking-at-big-screen-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cynlluniau Rheoli Data Mae llawer o gyrff cyllido mawr bellach yn gofyn am gynllun rheoli data (CRhD) fel rhan o\u2019r broses ymgeisio am grant.\u00a0\u00a0Gweler yr adran\u00a0Gofynion Cyllidwyr\u00a0am wybodaeth am gyllidwyr\u00a0penodol. Beth yw cynllun rheoli data? Mae cynllun rheoli data (CRhD) yn ddogfen sy\u2019n amlinellu sut y bydd data\u2019n cael eu rheoli drwy gydol cyfnod cyfan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5909,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"wf_page_folders":[30],"class_list":["post-5927","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cynlluniau Rheoli Data | Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cynlluniau Rheoli Data\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cynlluniau Rheoli Data Mae llawer o gyrff cyllido mawr bellach yn gofyn am gynllun rheoli data (CRhD) fel rhan o\u2019r broses ymgeisio am grant.\u00a0\u00a0Gweler yr adran\u00a0Gofynion Cyllidwyr\u00a0am wybodaeth am gyllidwyr\u00a0penodol. Beth yw cynllun rheoli data? Mae cynllun rheoli data (CRhD) yn ddogfen sy\u2019n amlinellu sut y bydd data\u2019n cael eu rheoli drwy gydol cyfnod cyfan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T06:46:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock-woman-looking-at-big-screen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/\",\"url\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/\",\"name\":\"Cynlluniau Rheoli Data | Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock-woman-looking-at-big-screen.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-23T08:09:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T06:46:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock-woman-looking-at-big-screen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock-woman-looking-at-big-screen.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Gwasanaethau Digidol\",\"item\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Llyfrgell ac Adnoddau Dysgu (LLR)\",\"item\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mynediad Agored ac Ymchwil\",\"item\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/open-access-and-research\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rheoli Data Ymchwil\",\"item\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/open-access-and-research\/research-data-management\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Cynlluniau Rheoli Data\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/\",\"name\":\"Digital Services | University of Wales Trinity Saint David\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#organization\",\"name\":\"University of Wales Trinity Saint David\",\"url\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uwtsd-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uwtsd-logo-white.png\",\"width\":300,\"height\":99,\"caption\":\"University of Wales Trinity Saint David\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cynlluniau Rheoli Data | Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cynlluniau Rheoli Data","og_description":"Cynlluniau Rheoli Data Mae llawer o gyrff cyllido mawr bellach yn gofyn am gynllun rheoli data (CRhD) fel rhan o\u2019r broses ymgeisio am grant.\u00a0\u00a0Gweler yr adran\u00a0Gofynion Cyllidwyr\u00a0am wybodaeth am gyllidwyr\u00a0penodol. Beth yw cynllun rheoli data? Mae cynllun rheoli data (CRhD) yn ddogfen sy\u2019n amlinellu sut y bydd data\u2019n cael eu rheoli drwy gydol cyfnod cyfan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/","og_site_name":"Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant","article_modified_time":"2025-06-25T06:46:47+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock-woman-looking-at-big-screen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/","url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/","name":"Cynlluniau Rheoli Data | Gwasanaethau Digidol | Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock-woman-looking-at-big-screen.jpg","datePublished":"2025-05-23T08:09:20+00:00","dateModified":"2025-06-25T06:46:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/#primaryimage","url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock-woman-looking-at-big-screen.jpg","contentUrl":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock-woman-looking-at-big-screen.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/llyfrgell\/mynediad-agored-ac-ymchwil\/rheoli-data-ymchwil\/cynlluniau-rheoli-data\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Gwasanaethau Digidol","item":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Llyfrgell ac Adnoddau Dysgu (LLR)","item":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mynediad Agored ac Ymchwil","item":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/open-access-and-research\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rheoli Data Ymchwil","item":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/library\/open-access-and-research\/research-data-management\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Cynlluniau Rheoli Data"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/","name":"Digital Services | University of Wales Trinity Saint David","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#organization","name":"University of Wales Trinity Saint David","url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uwtsd-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uwtsd-logo-white.png","width":300,"height":99,"caption":"University of Wales Trinity Saint David"},"image":{"@id":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5928,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5927\/revisions\/5928"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalservices.uwtsd.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=5927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}