chat loading...

Llawlyfrau Cyfeirnodi

Mae cyfeirnodi cywir yn sgil hanfodol. Wrth ysgrifennu aseiniad, disgwylir i chi gydnabod gwaith pobl eraill drwy ei gyfeirnodi mewn fformat cydnabyddedig a chyson.

Yn achos cyfeirnodi, mae digon o gyngor a meddalwedd ar gael sy’n anghyson neu sydd wedi dyddio. Rydym wedi creu’r Llawlyfrau Cyfeirnodi mewn cydweithrediad â’r Swyddfa Academaidd a staff academaidd ar draws y Brifysgol er mwyn rhoi canllawiau a chymorth cyson i chi.

Mae’r llawlyfrau’n rhoi egwyddorion sylfaenol cyfeirnodi a llên-ladrad i chi, sut i gael cymorth a pha adnoddau ychwanegol y gallwch eu defnyddio ar gyfer enghreifftiau mwy penodol o’r arddull gyfeirnodi rydych yn ei defnyddio.

Yn y Drindod Dewi Sant mae pedair arddull gydnabyddedig o gyfeirnodi ac mae p’un i’w defnyddio’n dibynnu ar eich maes astudio. I gael gwybod p’un y dylech ei defnyddio, edrychwch yn eich Llawlyfr Rhaglen, a lawrlwytho’ch copi yma.

Os oes gennych amheuon, cysylltwch â’ch Llyfrgellydd Cyswllt Academaidd.

Cyfeirnodi Deallusrwydd Deallusol

Diweddariad Ebrill 2023

Mae’r holl enghreifftiau’n defnyddio ChatGPT (trawsnewidydd cyn-hyfforddedig cynhyrchiol)

Yn dilyn ymholiadau myfyrwyr a diffyg gwybodaeth am y pwnc ar hyn o bryd, mae LlAD wedi ceisio cyngor gan Dr Richard Pears, un o awduron Cite Them Right: The Essential Referencing Guide.  Yn sgil esblygiad cyflym rhaglenni Deallusrwydd Artiffisial (AI) a ddefnyddir mewn addysg, ac absenoldeb ymatebion gan sefydliadau addysgol a chyhoeddwyr academaidd, mae’r awduron yn cadw’r hawl i newid yr arweiniad hwn yn  y dyfodol. Gwiriwch yn rheolaidd ar gyfer unrhyw ddiweddariadau.  Mae gwasanaeth ar-lein Cite them Right hefyd wedi ychwanegu’r wybodaeth hon yn ddiweddar a gellir ei defnyddio’n ffynhonnell cymorth.

Ydy hi’n dderbyniol defnyddio AI yn fy ngwaith academaidd?

Uniondeb academaidd yw bod yn onest mewn unrhyw waith a wnewch chi yn eich astudiaethau. Mae defnyddio trydydd partïon (ffrindiau, melinau traethawd neu ddeallusrwydd artiffisial) y byddwch yn honni wedyn mai eich gwaith chi ydyw yn annerbyniol. Mewn rhai achosion, fodd bynnag, gall fod hawl defnyddio AI.

Ym mhob achos, cadarnhewch gyda’ch tiwtor a chyfeirio at frîff eich aseiniad i benderfynu a oes hawl defnyddio deunydd a gynhyrchir gan deallusrwydd artiffisial megis ChatGPT a sut y dymunant eich bod yn ei ddefnyddio. Os yw’n dderbyniol, rhaid i chi gydnabod a chyfeirnodi’n briodol yr holl gynnwys a ddefnyddiwch. Os na wneir hyn efallai y bydd achos o Gamymddwyn Academaidd.

Sut i ddyfynnu deunydd AI cynhyrchiol (arddull Harvard)

Os yw eisoes ar gael ar-lein, gallwch ei ddyfynnu ar fersiwn electronig o ffynhonnell (megis gwaith celf neu erthygl).

Mae’r blodyn a gynhyrchir gan AI (Shutterstock AI, 2023) …

Shutterstock AI (2023) Llun o bwll gyda blodyn lotws [Celf ddigidol]. Ar gael yn: https://www.shutterstock.com/image-generated/photo-pond-lotus-flower-22…; (Darllenwyd: 31 Mawrth 2023)

Sut i ddyfynnu testun cynhyrchiol AI

Dosbarthir cynnwys a gynhyrchir gan AI megis ChatGPT yn ddeunydd anadferadwy. Mae’n amhosibl i ddarllenydd ddilyn na’i ddyblygu (gan nad yw wedi’i gyhoeddi) ac mae ar gael i chi yn unig. Felly, dylid ei ddyfynnu yn gyfathrebiad personol.

Dylech wneud y canlynol:

  • Nodwch y termau a ddefnyddiwyd gennych i gynhyrchu (i roi cyd-destun i’ch darllenydd) a’u cynnwys yng nghorff eich testun.
  • Cadarnhewch gyda’ch tiwtor a ddylid cynnwys hefyd sgrinlun yn eich atodiadau.

Enghraifft o ddyfyniad yn y testun (arddull Harvard)

Pan ofynnwyd ‘beth yw llythrennedd gwybodaeth’? Roedd ymateb ChatGPT OpenAI (2023) yn cynnwys pwysigrwydd gwerthuso gwybodaeth yn feirniadol. Mae copi o’r ymateb hwn yn atodiad 1.

Rhestr Gyfeiriadau (arddull Harvard)

  • Enw’r offeryn awduro AI cynhyrchiol
  • (Blwyddyn)
  • Ymateb ‘Enw dull awduro AI’ i ‘Enw’r person sy’n nodi’r ymholiad’
  • Cynhyrchwyd diwrnod, mis, cynnwys

Enghraifft:

Ymateb ChatGPT OpenAI (2023) i Tom Jones, 3 Mawrth.

Enghraifft gyfeirnodi (arddull IEEE).

Yn IEEE, mae negeseuon personol wedi eu cynnwys ar ffurf dyfyniadau wedi eu rhifo yn y testun sy’n cyd-fynd â’r cofnod cyfatebol yn y rhestr gyfeiriadau. Defnyddiwch enw llawn yr offeryn AI yn awdur.

Rhestr gyfeiriadau

  • Cyfeirnod
  • Enw awdur,
  • cyfathrebiad preifat,
  • Blwyddyn

Enghraifft:

1. ChatGPT OpenAI, cyfathrebiad preifat, Chwef. 2023

Enghraifft gyfeirnodi (arddull APA)

Yn 7fed arddull APA, dyfynnir cyfathrebiadau personol yn y testun yn unig. Nid oes gofyn i chi ei gynnwys yn y rhestr gyfeiriadau.

Dyfynnu yn y testun – (dyfyniad naratif):

  • Cyd-destun y cyfathrebu â’r cyfathrebwr (cyfathrebu personol, Mis Diwrnod, Blwyddyn)
  • (Cyfathrebwr, cyfathrebu personol, Mis Diwrnod, Blwyddyn)

Enghraifft

Pan  ofynnwyd iddo esbonio …, roedd ymateb CatGPT OpenAI yn cynnwys … (cyfathrebu personol, 15 Mawrth, 2013)

Dyfynnu yn y testun – (dyfynnu rhwng cromfachau)

Enghraifft

 (ChatGPT OpenAI, cyfathrebiad personol, 22 Chwefror, 2023)

Enghraifft gyfeirnodi (arddull MHRA)

Ym MHRA, mae cyfathrebiadau wedi eu cynnwys ar ffurf dyfyniadau yn y testun wedi’u rhifo sy’n cyd-fynd â’r troednodyn cyfatebol a’r llyfrgell. Does dim angen i’w gynnwys yn y llyfryddiaeth.

Troednodiadau

  1.   Ymateb ChatGPT OpenAI (14) i Tom Jones, 14 Mawrth 2023